27 sept 2007

m1c103

En la clase siguiente, nos enseñaron a utilizar un programa llamado "OmniPage Pro X", se utiliza para extraer texto de una imagen, la verdad es que es bastante efectivo ^^
Aqui teneis un fragmento de un texto extraido de un pdf (convertido en tiff para que puediera transformarlo)

----
Prólogo

La armonización de los textos comunitarios

Desde que se crearon las Comunidades Europeas, la elaboración y la publicación de textos han desempeñado un papel importante en el trabajo diario de las instituciones y sus servicios y han permitido la comunicación interna y con el exterior.
Con el desarrollo de la informática, surgen nuevas necesidades; con ayuda de la técnica, la comunicación directa entre instituciones experimenta un rápido desarrollo; cada vez es mayor el número de textos que circulan en formato electrónico; a menudo, a partir de un soporte único se producen variantes múltiples de un mismo documento: versión en papel, incorporación a una base de datos, CDROM, documento para Internet, etcétera.
Por tanto, si se quiere conjugar rapidez y eficacia y evitar a la vez que los textos sufran revisiones excesivas, costosas en términos de tiempo y de dinero, resulta imprescindible armonizar la presentación de los textos destinados a la publicación.


----

Eso es todooooo!

No hay comentarios: